FANDOM


Don't Forget About Me est une chanson de CLOVES qui est utilisée lors du rite de deuil de Jocelyn Fray et des Frères Silencieux décédés pendant l'attaque de Valentin Morgenstern.

Cloves - "Don’t Forget About Me" Music Shadowhunters Season 2, Episode 6 Freeform

Cloves - "Don’t Forget About Me" Music Shadowhunters Season 2, Episode 6 Freeform

ParoleModifier

If I fall, can you pull me up?
Is it true, you're watching out
And when I'm tired, do you lay down with me?
In my head so I can sleep without you?

Hey, hey
Without you there's holes in my soul
Hey, hey
Let the water in

Where ever you've gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won't forget about me
Where ever you've gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won't forget about me

Lost through time and that's all I need
So much love, then one day buried
Hope you're safe, cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me

And hey, hey
Without you there's holes in my soles
Hey, hey
Let the water in

Where ever you've gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won't forget about me
Where ever you've gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won't forget about me

And I get lonely without you
And I can't move on
And I get lonely without you
I can't move on
Move on

Where ever you've gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won't forget about me
How, how, how?[1]

TraductionModifier

Si je tombe, peux-tu me relever ?
Est-ce sincère, tu veilles
Et quand je suis fatiguée, t'allonges-tu avec moi
Dans ma tête ainsi je peux dormir sans toi

Hey, hey
Sans toi il y a des trous dans mon âme
Hey, hey
Qu'entre l'eau

Où que tu sois parti
Comme, comme, comme
J'ai juste besoin de savoir
Que tu ne m'oublieras pas
Où que tu sois parti
Comme, comme, comme
J'ai juste besoin de savoir
Que tu ne m'oublieras pas

Perdue dans le temps et c'est tout ce dont j'ai besoin
Tellement d'amour, qu'un seul jour a enterré
J'espère que tu es sauf, parce que je te laisse des feuilles
Y a-t-il plus qu'on ne le voit?
Réponds-moi

Hey, hey
Sans toi il y a des trous dans mon âme
Hey, hey
Qu'entre l'eau

Où que tu sois parti
Comme, comme, comme
J'ai juste besoin de savoir
Que tu ne m'oublieras pas
Où que tu sois parti
Comme, comme, comme
J'ai juste besoin de savoir
Que tu ne m'oublieras pas

Et je deviens solitaire sans toi
Et je ne peux avancer
Et je deviens esseulée sans toi
Je ne peux continuer
Avancer

Où que tu sois parti
Comme, comme, comme
J'ai juste besoin de savoir
Que tu ne m'oublieras pas[2]


  1. Source
  2. Source
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .